Разностилье

Привет! Каждый раз начиная пост, думаю, с чего же начать )) И почему так трудно начать. В конце прошлого года прочитала замечательную книгу "Привычка к творчеству", автор которой  Твайла Тарп - известный американский хореограф-модернист. Так вот, Твайла пишет, что если вы не знаете с чего начать, начните с любого места - с середины, с конца, не важно, главное просто начать. Казалось бы, так просто, и почему я об этом раньше не подумала, сидя за компьютером и глядя в него 5 минут, не зная, с чего начать свой пост. Пошла этим путем и начала с конца, написав всем пока...

К делу, если показать нижеследующие две странички незнакомым со мной и 7 Dots людям, сказали бы, наверно, что делали их два разных человека )) Мне трудно усидеть в одном стиле, я это много раз писала, как-то скучно мне это. С другой стороны, в то не многое количество раз, когда я подавала заявку в дизайн-команду, меня вводила в ступор просьба описать свой стиль. Ну нет у меня одного любимого стиля )) Даже не знаю хорошо это или плохо... 

Hi!! Every time while trying to write a post I don't know from what part to start )) Why it is so difficult to start. In the end of last year I read a wonderful book "The Creative Habit" written by Twyla Tharp - prominent American dancer and choreographer. So if you do not know from what part to start she advices you to start from any part - from the middle, from the end it does not matter, you need just to start. 

Well to the point, if you show these two pages to the persons who do not know neither me nor 7 Dots they probably would think that they were made by two different designers )) It's hard for me to stay in one style, I've already written about it, it's boring for me. From the other side every time I sent an DT application I was confused by a request to describe my style. I do not have a favorite style and I can do nothing about it )) I don't know if it's good or bad...

Не смотря ни на что, мои две свежие странички для  7 Dots Studio

Anyway here we go! My two fresh pages for 7 Dots Studio 

“Bath Time”

Вы можете подумать, что для меня этот стиль не свойственен, но я очень люблю clean-&-simple. Сначала я хотела заскрапить это фото как обычно, но потом в моей голове родилась идея, и я решила почему бы нет. Спасибо моему плотеру, который помог мне вырезать эту замечательную ванночку и пузырики. Фоновый лист я разрезала пополам и поменяла половинки местами. В таком виде лист смотрится лучше, как по мне. (Кстати, я об этом приеме писала в одном из разборов в Скрапкритике :)   В конце я добавила парочку украшений - желтую уточку, маленькую ванночку, полотенце, прозрачные пузыри и слова.

You may say that it is quite unusual LO for me but I do love clean-&-simple style. At first I wanted to scrap this photo as always but than an idea popped up in my head and I decided why not. Thank to my Silhouette I cut out an amazing bathtub and made such wonderful multi sized bubbles. I cut the background sheet into two pieces and interchanged them so I could put the polka dot frame together. I think it looks quite pretty this way. In the end I added some embellishments – yellow duck, little bathtub, a towel, some clear bubbles and words.

Supplies: 7 Dots, All I Ever – Peaceful Place,  Mind Full of Hopes ,  Sandy Beach ,  Soft Blanket

“Mommy, you’re my friend!”

"Мамуля, ты моя подружка!" Самые милые слова, которые можно услышать от дочки. И мне сразу захотелось их заскрапить. На фоновом листе видно ноты из гессо, которые я сделала с помощью маски. В эту страничку решила добавить немного гламура, использовав глиттер (это такая у меня пудра для эмбоссинга блестящая, очень красивый цвет). 

Oh these are so sweet words to hear from the little daughter. And I was eager to use them on a page. On the background paper you can see gesso notes which I made with a mask. I decided to add a little bit of glamour by using glitter :)

Supplies: 7 Dots, All I Ever – Sandy Beach,  Peaceful Place , Love and Be Loved ,  Stickers 6×12 , 

Vanilla Butterfly ,  Alpha Stickers Summer Night

XOXOXO

п.с. мой муж всегда смеется с этого хохохо,

даже теперь когда знает, что это значит на английском