Показаны сообщения с ярлыком странички. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком странички. Показать все сообщения

Summer time

Не потеряли? Какой-то весенний депрессняк и авитаминоз )) наверно, ну совершенно ничего не хочется делать. Приехала в понедельник из СпортЛайфа и завалилась спать в девять... Лерчонок в Пирятине, и это еще больше расслабляет, живем с мужем как холостяки )) И вообще, так уже хочется весны ☀ Мммм... Следовало показать эту страничку уже давным давно...

I'm still here! I think I caught some kind of a spring depression and avitaminosis )) simply no desire to do anything. On Monday came home from SportLife and went to bed at nine...Lera is in Piryatin and this increases my apathy even more... Well I want spring to come ☀ I had to show this LO ages ago...

Специально для Вебстера | Specially for Webster's Pages 
продолжаю клин-н-симплить • continue clean-n-simple



Любите ли вы бумажный скотч, как люблю его я ))) 
Обалденные и универсальные тейпы у Вебстера, особенно с фотоаппаратами 

Do you like washi tapes as much as I do ))
WP has amazing and multipurpose patterned tapes, my fav is one with cameras





И мой первый в скрап-жизни конверт для денег. Подарок для свекрови :) 
And my first ever envelope for money. A present for my mom-in-low :) 

Сонно-умиленное фото...Жду весну ☺ 


п.с. Как вам мой новый дизайн блога? Заметно, что у меня сейчас в тренде )))
p.s. What do you think about my new blog design? 
Now you know what I like at this moment )))


• Видео дебют •

Привет всем! Сегодня у меня есть что-то интересное :)) По крайней мере, я надеюсь это что-то будет вам интересным. Я занимаюсь скрапом уже 4 года и на прошлой неделе сняла свое первое видео о моем процессе создания скрап-странички. Итак, прошлую неделю я была дома на больничном, Лера в который раз снова заболела аккурат перед своим ДР. В понедельник выдалась солнечная погода и я решила, почему бы не попробовать что-то новенькое. Это страничка сделана по новому заданию блога Paperdvizhnik

Hi there! Today I have quite an interesting stuff :)) At least I hope you'll find it interesting. I've been scrapbooking for 4 years and last week I filmed my first video. So last week Lera got ill right before her birthday again so we stayed at home together. On Monday it was a sunny day and I decided why not to try something new :)) This is the LO for the latest challenge on the blog Paperdvizhnik.

 
Supplies: My mind's eye Follow your heart collection




>> epilog <<

 и мое видео |  and my video


♥♥♥


♥ Webster's Pages ♥

Привет всем! Мой второй месяц в ДК и мои первые работы. Работать с новыми коллекциями невероятно легко и приятно. Для обоих моих страничек я использовала Composition & Color. 

Hey there!! My second month in DT and my first projects. I'm so excited to work with new collections, they are just adorable. I used Composition & Color collection for both my layout. 

Такая ностальгия пробрала, когда увидела этого петушка в Дримтауне )) Обожаю их!

I was overcome with a huge wave of nostalgia when I saw this sugar candy in Dreamtown )) Love it!


А это уже цифровая страничка. Кто не знает, на сайте Webster's Pages можно приобрести цифровые наборы, в том числе и последних коллекций :) Ухх люблю цифровой скрап!

And this is a digi layout. If still not aware you can buy digital collections on Webster's Pages site including the latest collections :) Gosh I love digi scrap!



эксперименты | experiments

Моя вторая попытка проекта 365. Решила в этот раз купить альбом и файлики, надеюсь так будет быстрее и удобнее. Да уж провозилась я с первыми тремя неделями долго, как по мне. Туго, очень туго они шли. Еще и делала их не дома, а в Пирятине, не очень люблю творить вне своего любимого уголка )) привычка...Кроме всего прочего, оказалось совсем не просто сфотографировать эти странички, солнечные блики оказались везде...

My second attempt to start Project Life. In this year I decided to buy an album and pockets. I hope it will be easier for me this time. Well first three weeks came hard for me. It took plenty of time to finish them...ouch!  Beside this it appeared very hard to shop these pages, patches of sunlight are everywhere...




В общем, есть куда стремиться и чему учится ))
Well I suppose I have lots to learn and to achieve ))

♥♥♥



Разностилье

Привет! Каждый раз начиная пост, думаю, с чего же начать )) И почему так трудно начать. В конце прошлого года прочитала замечательную книгу "Привычка к творчеству", автор которой  Твайла Тарп - известный американский хореограф-модернист. Так вот, Твайла пишет, что если вы не знаете с чего начать, начните с любого места - с середины, с конца, не важно, главное просто начать. Казалось бы, так просто, и почему я об этом раньше не подумала, сидя за компьютером и глядя в него 5 минут, не зная, с чего начать свой пост. Пошла этим путем и начала с конца, написав всем пока...

К делу, если показать нижеследующие две странички незнакомым со мной и 7 Dots людям, сказали бы, наверно, что делали их два разных человека )) Мне трудно усидеть в одном стиле, я это много раз писала, как-то скучно мне это. С другой стороны, в то не многое количество раз, когда я подавала заявку в дизайн-команду, меня вводила в ступор просьба описать свой стиль. Ну нет у меня одного любимого стиля )) Даже не знаю хорошо это или плохо... 

Hi!! Every time while trying to write a post I don't know from what part to start )) Why it is so difficult to start. In the end of last year I read a wonderful book "The Creative Habit" written by Twyla Tharp - prominent American dancer and choreographer. So if you do not know from what part to start she advices you to start from any part - from the middle, from the end it does not matter, you need just to start. 

Well to the point, if you show these two pages to the persons who do not know neither me nor 7 Dots they probably would think that they were made by two different designers )) It's hard for me to stay in one style, I've already written about it, it's boring for me. From the other side every time I sent an DT application I was confused by a request to describe my style. I do not have a favorite style and I can do nothing about it )) I don't know if it's good or bad...

Не смотря ни на что, мои две свежие странички для  7 Dots Studio
Anyway here we go! My two fresh pages for 7 Dots Studio 

“Bath Time”

Вы можете подумать, что для меня этот стиль не свойственен, но я очень люблю clean-&-simple. Сначала я хотела заскрапить это фото как обычно, но потом в моей голове родилась идея, и я решила почему бы нет. Спасибо моему плотеру, который помог мне вырезать эту замечательную ванночку и пузырики. Фоновый лист я разрезала пополам и поменяла половинки местами. В таком виде лист смотрится лучше, как по мне. (Кстати, я об этом приеме писала в одном из разборов в Скрапкритике :)   В конце я добавила парочку украшений - желтую уточку, маленькую ванночку, полотенце, прозрачные пузыри и слова.

You may say that it is quite unusual LO for me but I do love clean-&-simple style. At first I wanted to scrap this photo as always but than an idea popped up in my head and I decided why not. Thank to my Silhouette I cut out an amazing bathtub and made such wonderful multi sized bubbles. I cut the background sheet into two pieces and interchanged them so I could put the polka dot frame together. I think it looks quite pretty this way. In the end I added some embellishments – yellow duck, little bathtub, a towel, some clear bubbles and words.






Supplies: 7 Dots, All I Ever – Peaceful Place,  Mind Full of Hopes ,  Sandy Beach ,  Soft Blanket
“Mommy, you’re my friend!”

"Мамуля, ты моя подружка!" Самые милые слова, которые можно услышать от дочки. И мне сразу захотелось их заскрапить. На фоновом листе видно ноты из гессо, которые я сделала с помощью маски. В эту страничку решила добавить немного гламура, использовав глиттер (это такая у меня пудра для эмбоссинга блестящая, очень красивый цвет). 

Oh these are so sweet words to hear from the little daughter. And I was eager to use them on a page. On the background paper you can see gesso notes which I made with a mask. I decided to add a little bit of glamour by using glitter :)






Supplies: 7 Dots, All I Ever – Sandy Beach,  Peaceful Place , Love and Be Loved ,  Stickers 6×12 , 
Vanilla Butterfly ,  Alpha Stickers Summer Night

XOXOXO

п.с. мой муж всегда смеется с этого хохохо,
даже теперь когда знает, что это значит на английском

Два в одном

Обожаю это время! Я верю в волшебство и очень люблю зимние праздники, и до последнего буду поддерживать в дочке веру в Деда мороза ☺ Кстати, последние года замечаю, как потихоньку исчезает Снегурочка, вижу ее только на детских утренниках. Или это мне только так кажется... Продолжая тему приближающего Нового года, показываю страничку, которую делала для блога Paperdvizhnik и последнего задания в этом году №14 "Новый год моего детства". Тут, наверно, надо сказать большое спасибо моим родителям и нашей большой дружной семье за мое отношение к Новому году и Рождеству. Всегда эти праздники проходили у нас весело, шумно, гостеприимно, обязательно с елочкой и множетсвом украшений, "С легким паром", оливье, гаданиями на Рождество...

I just adore this time of year! I believe in magic and love winter holidays. And I will maintain my daughter's faith in Santa Clause as long as I can ☺ Here is my LO made specially for the last in this year challenge in Paperdvizhnik - "The New Year of my childhood". I need to say thanks to my parents and our big family for my attitude to New Year and Christmas. These holidays always have been merry, noisy, hospitably, surely with a Christmas tree, old movies, Olivier salad, old Slavic Christmas divination.


Кто помнит таких пластмассовых зверушек, которые вылетали вместе с конфетти из хлопушек? Может не у всех такие были, но для меня это одно из детских ассоциаций с Новым годом :)

 Присоединяйтесь к нам!
Come and join us!

***

И второе, что хотела показать - это Рождественский сапожок для конфет, который делался для блога LAE. Два года назад я уже делала подобный сапожок (здесь МК). Этот вариант чуть меньше получился, с использованием бумаги из коллекции Карусель.

And this is Christmas boot for candies which I made using LAE paper from Carousel collection. The first one I made two years ago and you can find my tutorial HERE.





Хорошего всем дня!
Good day to all!
❄❄❄

п.с. не забудьте про Конфету от меня
p.s. Don't forget about Giveaway from me