Ну вот нам и два годика :)

Ну вот нам и два годика :) А вроде совсем недавно только родилась...Готовилась я к празднику до 4 утра: пекла торт, надувала шарики, дошивала куклу. Уложилась Леру спать и принялась за дело, прям как Золушка ))

So we are two years old :) I've been preparing for the party till 4 a.m.: made a cake, blew up balloons, finished sewing a doll, just like Cinderella ))

Рецепт для торта выбрала такой, чтобы Лера могла кусочек скучать, на сметане и без яиц. Украшала торт, как и в прошлом году, сама мастикой :) Лере последнее время очень нравится Китти, поэтому для тортика слепила небольшую фигурку.

I chose such  recipe for a cake so Lera also could eat it (without eggs). As in last year I decorated the cake myself with gum paste :) Lera likes Kitty very much so I  made a little figure of her for the top the cake. 

Счастливая именинница-любительница Китти :)
Little happy Kitty lover :)

Ну а это один из подарков :) Вальдорфская куколка, сшитая мною от начала до конца!  Платье дошивала ночью, после того как сделала тортик ))

And this is one of our presents - Waldorf's doll, I sewed it all by myself. I finished a dress for her at night after I decorated the cake :) 

Вот такие вот пироги ))  Про куклу тоже позже расскажу и покажу ;)

So that's what we have ) I'll tell you about the doll and show you few photos later :)